Bengal was part of British India in the 1920s. "Homeward Plods His Weary Way" was adapted from the poem of the British poet, Thomas Gray (1716-1771), "Elegy Written in a Country Churchyard".